1
00:00:06,340 --> 00:00:07,975
كل شخصية في هذه الحكاية

2
00:00:08,008 --> 00:00:09,077
سوف يتم تمثيلها

3
00:00:09,110 --> 00:00:12,012
بواسطة أداة مختلفة
من الأوركسترا.

4
00:00:13,347 --> 00:00:18,086
على سبيل المثال،
سوف يعزف الطير على الناي،

5
00:00:18,119 --> 00:00:19,120
مثل هذا.

6
00:00:35,136 --> 00:00:37,538
هنا البطة،
لعبت بواسطة المزمار.

7
00:00:59,093 --> 00:01:02,230
القطة بجانب الكلارينيت.

8
00:01:23,284 --> 00:01:26,053
سوف الباسون
يمثل الجد.

9
00:01:51,612 --> 00:01:54,081
انفجار ال
بنادق الصيادين,

10
00:01:54,114 --> 00:01:55,616
لعبت بواسطة الطبول.

11
00:02:27,648 --> 00:02:31,219
الذئب من القرون الفرنسية.

12
00:03:55,469 --> 00:03:58,306
وبيتر بالخيوط.

13
00:04:09,683 --> 00:04:11,352
هل تجلس بشكل مريح؟

14
00:04:12,620 --> 00:04:14,622
جيد. ثم سأبدأ.

15
00:04:45,519 --> 00:04:46,620
تمام.

16
00:04:48,288 --> 00:04:49,357
إنه صندوق ودائع آمن.

17
00:04:49,390 --> 00:04:50,591
رقم 1606.

18
00:04:50,624 --> 00:04:52,793
تخميني،
لقد خبأوا الختم هناك.

19
00:04:52,826 --> 00:04:54,695
ماذا عن المفتاح؟
ألن أحتاج إلى...

20
00:04:54,728 --> 00:04:56,530
فقدت عندما قمت بإعادة تزيين
الدراسة، أخبره.

21
00:04:56,830 --> 00:04:57,831
أوه.

22
00:04:58,999 --> 00:05:01,369
لا تنسى. حصلت على هذا الاجتماع
مع الأسطوانة العالية في وقت لاحق.

23
00:05:01,402 --> 00:05:03,771
بيرت لوردسمان,
لوازم السباكة.

24
00:05:03,804 --> 00:05:05,706
أشعر حقا أن هذا هو عليه.

25
00:05:05,739 --> 00:05:06,874
سفينتنا قادمة.

26
00:05:09,343 --> 00:05:10,711
تذكر.

27
00:05:11,679 --> 00:05:14,314
أغنى رجل في الغرفة
هو دائما رئيسه.

28
00:05:43,744 --> 00:05:45,746
مرحبا بكم في كابلي
البنك والثقة.

29
00:05:45,779 --> 00:05:47,748
هل تلتقط أم تنزل؟

30
00:05:47,781 --> 00:05:48,816
ماذا؟

31
00:05:48,849 --> 00:05:50,317
أوه، أنا فقط ألعب.

32
00:05:50,350 --> 00:05:52,319
تريد أن تجعل
سحب أو إيداع؟

33
00:05:52,352 --> 00:05:53,353
أوه!

34
00:05:53,387 --> 00:05:55,322
- أنا... أنا اه...
- أوه.

35
00:05:55,355 --> 00:05:57,591
لا بأس يا ميلي. حصلت على هذا.

36
00:05:58,592 --> 00:06:00,327
آسف لذلك، وفاق.

37
00:06:00,360 --> 00:06:02,563
انتقلت ميلي للتو
أسفل من بيميدجي.

38
00:06:02,596 --> 00:06:04,765
عليك أن تتعلم
وجوه، هاه.

39
00:06:04,798 --> 00:06:05,833
آسف.

40
00:06:05,866 --> 00:06:07,568
لا، هذا...

41
00:06:07,601 --> 00:06:09,570
الجميع لديه اليوم الأول.

42
00:06:10,370 --> 00:06:11,681
هل ستحصل على
رجل صودا كريم,

43
00:06:11,705 --> 00:06:13,607
من أجل القرف؟ جيز!

44
00:06:23,617 --> 00:06:25,352
شكرا مرة أخرى ل
تلك المقاعد غوفر.

45
00:06:25,385 --> 00:06:27,354
وكان هام مدغدغ الوردي.

46
00:06:29,490 --> 00:06:30,791
ولد أختي. هل تتذكر؟

47
00:06:30,824 --> 00:06:32,359
أوه نعم. نعم بالطبع.

48
00:06:32,392 --> 00:06:33,594
أنا، اه...

49
00:06:33,627 --> 00:06:35,629
كما تعلمون،
ليس لدي الكثير من الوقت هنا.

50
00:06:35,663 --> 00:06:38,466
أوه، ينبغي أن أعود في لحظة، ميلي.
اه...

51
00:06:38,499 --> 00:06:41,535
المزيد في "جميل أن ننظر إليه"
فئة من، على سبيل المثال، برينياك.

52
00:06:42,636 --> 00:06:44,538
كنت آمل أن أدخل إلى صندوقي.

53
00:06:44,572 --> 00:06:46,474
لقد كنت تمارس التمارين الرياضية، أليس كذلك؟

54
00:06:46,507 --> 00:06:49,710
يبدو أنك مضخم.
هل تم ضرب غرفة الوزن؟

55
00:06:49,743 --> 00:06:52,613
أنا، اه...
ضرب البوفيه، أشبه.

56
00:06:52,646 --> 00:06:54,381
ماذا مع الزفاف وكل شيء.

57
00:06:54,414 --> 00:06:55,916
أوه، أنا أسمعك.
كل هذا تذوق الكعكة.

58
00:06:56,917 --> 00:06:59,687
أنا آسف جدًا يا سيد ستوسي.

59
00:07:00,420 --> 00:07:01,822
لا، هذا...

60
00:07:01,855 --> 00:07:03,423
أنت بخير.

61
00:07:03,791 --> 00:07:04,958
دع الرجل يتنفس يا فتاة.

62
00:07:05,859 --> 00:07:06,860
اه...

63
00:07:08,762 --> 00:07:10,964
لقد فقدت المفتاح،
هذا هو الشيء، إلى صندوقي.

64
00:07:12,432 --> 00:07:15,769
إعادة الديكور، ألقيت بها
كريدينزا القديمة، كما تعلمون.

65
00:07:16,537 --> 00:07:18,438
هل سيكون ذلك...

66
00:07:18,872 --> 00:07:22,876
لأن ما يوجد هناك،
أنا حقا بحاجة، كما تعلمون، اليوم.

67
00:07:24,945 --> 00:07:25,946
حسنا...

68
00:07:26,980 --> 00:07:27,981
اه...

69
00:07:28,782 --> 00:07:31,519
أكره أن أكون متمسكًا، وفاق،
ولكن، اه، بدون المفتاح،

70
00:07:31,952 --> 00:07:33,420
حسناً، نحن، اه...

71
00:07:33,453 --> 00:07:34,555
لا، أنا، اه... أنا...

72
00:07:34,822 --> 00:07:36,924
علينا أن نحفر القفل
و اه...

73
00:07:36,957 --> 00:07:39,793
فهمت. من المنطقي.

74
00:07:39,827 --> 00:07:41,762
ماذا يجب أن نفعل
هو طلب مفتاح جديد.

75
00:07:41,795 --> 00:07:43,864
لن يستغرق الأمر أكثر من أسبوع،
وبهذه الطريقة، كما تعلمون،

76
00:07:43,897 --> 00:07:45,566
الحفاظ على النظام.

77
00:07:45,866 --> 00:07:47,568
أنت تفهم.

78
00:07:55,008 --> 00:07:56,476
أتعلم؟

79
00:07:57,578 --> 00:07:59,012
انسى ذلك.

80
00:07:59,980 --> 00:08:03,483
فقط قم بالمضي قدمًا وحزم أمتعتك
حتى كل حساباتي.

81
00:08:05,753 --> 00:08:08,822
سأقوم بإجراء الشيك إذا لم تفعل ذلك
لديك هذا القدر من النقود في متناول اليد.

82
00:08:08,856 --> 00:08:11,458
الآن، إيميت،
ليست هناك حاجة ل...

83
00:08:11,491 --> 00:08:12,660
لا، لا بأس. أفهم.

84
00:08:12,693 --> 00:08:13,961
أنت لا تريد مساعدتي.

85
00:08:13,994 --> 00:08:17,798
مفتاح ضائع كأنه بعض
نوع من المأساة الوطنية

86
00:08:17,831 --> 00:08:19,466
لكنك حصلت على طلبك.

87
00:08:19,499 --> 00:08:21,635
القواعد وما شابه ذلك،

88
00:08:21,669 --> 00:08:23,937
لذلك ربما سأجد بنكًا
يضع العميل في المقام الأول.

89
00:08:27,074 --> 00:08:28,609
اتصل بمايك.

90
00:08:29,076 --> 00:08:31,545
انتظر ثانية، es. نحن...

91
00:08:33,513 --> 00:08:35,583
هل تعرف ماذا؟
سنقوم فقط بحفر ذلك المصاص.

92
00:08:35,616 --> 00:08:38,986
لا مشكلة. سوف يستغرق الأمر اثنين
ثواني ومن ثم يمكنك...

93
00:08:39,019 --> 00:08:41,488
كل ما تحتاجه.
فقط أحضر كل ما هو موجود هناك.

94
00:08:41,521 --> 00:08:43,657
ليس هذا ما أعرفه أو
بحاجة إلى معرفة ما هو...

95
00:08:43,691 --> 00:08:46,493
لذلك ليس من الضروري أن أحمل
حساباتي لمطاردة؟

96
00:08:46,526 --> 00:08:47,861
يطارد؟ ذلك، اه...

97
00:08:51,098 --> 00:08:52,600
أنت طفل.

98
00:08:52,633 --> 00:08:55,002
لقد كان لي حقا
الذهاب إلى هناك ل...

99
00:08:55,035 --> 00:08:57,070
دعني فقط أحصل على مفاتيحي.

100
00:08:59,640 --> 00:09:02,509
بينما كنت في ذلك،
سآخذ 10 آلاف بالمئات

101
00:09:02,542 --> 00:09:04,612
وباك في الأرباع
للمتر.

102
00:09:04,645 --> 00:09:07,047
ذلك، اه... حسنًا، بالطبع.

103
00:09:07,080 --> 00:09:08,882
سيكون لديك فقط
لملء ...

104
00:09:09,983 --> 00:09:11,551
أو هل تعرف ماذا؟

105
00:09:11,585 --> 00:09:13,553
سأحصل على الأوراق
تعاملت مع نفسي.

106
00:09:14,554 --> 00:09:18,025
بالرغم من ذلك، هل لي أن أقترح، أم،

107
00:09:18,058 --> 00:09:20,527
حسنا، هذا مجرد ذلك
كلما أخرجت

108
00:09:20,560 --> 00:09:21,605
أي شيء أكثر من 10000 دولار،

109
00:09:21,629 --> 00:09:22,639
فإنه يطلق تلقائيا ...

110
00:09:22,663 --> 00:09:23,764
باك،

111
00:09:23,797 --> 00:09:26,967
إذا كنت أريد رأيا من
الأحمق، وأود أن أسأل بلدي.

112
00:09:27,735 --> 00:09:28,836
فهمتها؟

113
00:10:50,818 --> 00:10:52,652
حسنًا، لا تجعلني في حالة تشويق.

114
00:10:52,686 --> 00:10:56,156
لم يكن الختم
هناك، ولكن حصلت على هذا.

115
00:10:57,657 --> 00:10:58,826
عيد الميلاد.

116
00:10:59,159 --> 00:11:00,994
كم فعل
لها حسابه؟

117
00:11:01,028 --> 00:11:03,196
لا أعرف.
اه، ربما مليون دولار.

118
00:11:04,197 --> 00:11:06,166
أخوك عنده 1 دولار
مليون وأنت أخذت

119
00:11:06,199 --> 00:11:08,135
ما هذا، 10 آلاف؟

120
00:11:08,168 --> 00:11:11,171
الآن، انظر، هذا هو المجرم
العقلية، حياتك القديمة.

121
00:11:11,204 --> 00:11:13,741
وماذا تفعل...
أنماط سلكية.

122
00:11:13,774 --> 00:11:15,709
لكننا لسنا المحتالين.

123
00:11:16,009 --> 00:11:17,644
هذا هو الرئيسي،

124
00:11:17,677 --> 00:11:19,188
ما هو الصحيح،
القيمة السوقية العادلة ل...

125
00:11:19,212 --> 00:11:21,048
ما أخذه هو الختم.

126
00:11:22,682 --> 00:11:24,051
من هو لوفرين؟

127
00:11:24,684 --> 00:11:25,886
لقد فعل ماذا؟

128
00:11:25,919 --> 00:11:28,822
أوه، صدقني،
أنا منزعج جدًا من نفسي.

129
00:11:28,856 --> 00:11:29,857
لقد أحببت ذلك الكلب.

130
00:11:30,791 --> 00:11:31,925
بالإضافة إلى المال بالطبع.

131
00:11:31,959 --> 00:11:35,228
المسيح على عصا،
تعتقد أنك تعرف الرجل.

132
00:11:35,262 --> 00:11:37,164
أعني،
تستخدم منتجات النظافة النسائية

133
00:11:37,197 --> 00:11:38,999
في مكتب الرجل
الدرج شيء واحد

134
00:11:39,032 --> 00:11:40,868
ولكن الآن،

135
00:11:41,935 --> 00:11:44,938
وتبقى السخرية من الحبيب.

136
00:11:45,705 --> 00:11:48,208
"كريمينز" هو، على ما أعتقد،
التسميات المفضلة.

137
00:11:48,241 --> 00:11:49,877
هذا هو آخر شيء نحتاجه.

138
00:11:50,077 --> 00:11:52,045
ماذا مع هذه الفوضى فارجا

139
00:11:52,079 --> 00:11:54,915
والفقراء ايرف لا
حتى كونها باردة حتى الآن.

140
00:11:54,948 --> 00:11:56,917
انظر وهذا، اه...

141
00:11:56,950 --> 00:11:59,086
كنت سأتحدث
لك حول ذلك.

142
00:11:59,719 --> 00:12:02,022
الانتحار ما هو
السلطات...

143
00:12:02,055 --> 00:12:04,057
المحادثة التي أجريتها.

144
00:12:04,091 --> 00:12:07,795
كبار السن يشعرون بالاكتئاب حولهم
والعطلات وكل ذلك

145
00:12:07,828 --> 00:12:08,962
لكنني لا أعرف.

146
00:12:10,163 --> 00:12:12,132
شخصية مثل هذا فارجا،

147
00:12:12,165 --> 00:12:14,701
أنا فقط أقول،
لا يمكنك وضع أي شيء أمامه.

148
00:12:14,734 --> 00:12:16,036
المسيح.

149
00:12:16,069 --> 00:12:17,737
ما الذي نحن في منتصفه؟

150
00:12:18,839 --> 00:12:21,241
ينبغي لنا أن ننظر
لقاء هذه الأرملة غولدفارب.

151
00:12:22,075 --> 00:12:23,243
بيع الشركة؟

152
00:12:23,276 --> 00:12:25,045
- هذا قليل...
- لا، لا، لا تبيع.

153
00:12:25,078 --> 00:12:27,714
فقط، أنا أقول،
خذ الاجتماع.

154
00:12:27,747 --> 00:12:31,118
تقول باك إنها غنية بالمال
وتتطلع للشراء.

155
00:12:31,151 --> 00:12:32,986
ويشعر وكأنه
لقد تم سحبنا

156
00:12:33,020 --> 00:12:34,721
إلى شيء لزج
هنا إذن...

157
00:12:34,754 --> 00:12:37,858
نعم.
نعم، هذا تفكير جيد.

158
00:12:54,207 --> 00:12:56,343
ما القرف الذي يفعلونه؟

159
00:13:16,163 --> 00:13:19,900
عندما كان بوتين صبيا،

160
00:13:21,134 --> 00:13:23,303
كان يعرفه بالفعل
أراد أن يكون إف إس بي.

161
00:13:24,905 --> 00:13:27,107
وكان يعيش في البئر

162
00:13:27,140 --> 00:13:29,809
احتفظت بصورة ل
بيرجين بجانب سريره.

163
00:13:31,311 --> 00:13:35,282
بيرجين، الذي يجلس القرفصاء في عام 1920 التراب،

164
00:13:35,315 --> 00:13:38,318
تلد جرو، في وقت لاحق KGB.

165
00:13:39,252 --> 00:13:40,253
عراب.

166
00:13:46,059 --> 00:13:50,263
وهذا الصبي بوتين
يتعلم سامبو،

167
00:13:51,264 --> 00:13:53,901
يحكم الفناء
المدرسة بقبضته.

168
00:13:55,002 --> 00:13:59,372
كما ترون، في روسيا،
هناك كلمتان للحقيقة.

169
00:14:03,343 --> 00:14:06,046
"البرافدا" هي حقيقة الإنسان.

170
00:14:06,079 --> 00:14:08,916
إستينا هي حقيقة الله.

171
00:14:08,949 --> 00:14:13,987
ولكن هناك أيضا
نيبرافدا، كذب.

172
00:14:14,021 --> 00:14:17,190
وهذا هو السلاح
يستخدم القائد.

173
00:14:19,292 --> 00:14:22,129
لأنه يعرف
ما لا يفعلونه.

174
00:14:24,197 --> 00:14:26,967
الحقيقة مهما كانت
يقول إنه كذلك.

175
00:14:56,129 --> 00:14:58,966
أنا لا أفهم ما هو
معقدة جدا هنا.

176
00:14:58,999 --> 00:15:03,203
أنت تأخذ الخاسر المولود ،
اضافة ادمان المخدرات,

177
00:15:03,236 --> 00:15:05,372
إزالة وظيفة،
يملأ جيوبه بالثقوب،

178
00:15:05,405 --> 00:15:07,007
خلطة ديك رومي بارد,

179
00:15:07,907 --> 00:15:09,876
تعتقد أن هذا الرجل
لن يتجول

180
00:15:09,909 --> 00:15:11,378
تبحث بشكل عشوائي
لشخص ما لسرقة؟

181
00:15:11,411 --> 00:15:12,445
نعم.

182
00:15:12,479 --> 00:15:15,148
ولكن بعد ذلك لماذا تمزيق الصفحة
من دليل الهاتف؟

183
00:15:15,182 --> 00:15:17,117
اختيار منزل؟
ألا يعني ذلك أن...

184
00:15:17,150 --> 00:15:18,952
ها أنت ذا.

185
00:15:18,986 --> 00:15:20,320
استخدام الكلمات المكونة من ثلاثة مقاطع مرة أخرى

186
00:15:20,353 --> 00:15:21,433
لمشكلة مقطع واحد.

187
00:15:22,355 --> 00:15:25,058
أولا،
إنها كلمة مكونة من مقطعين...

188
00:15:25,092 --> 00:15:27,894
دعني أخبرك بماذا
رأيت في الفلوجة.

189
00:15:27,927 --> 00:15:29,129
الرجال، حسنا؟

190
00:15:29,162 --> 00:15:32,432
رجالي يرقدون في التراب مع
أحشائهم في أحذيتهم.

191
00:15:33,433 --> 00:15:34,467
كيف ذلك...

192
00:15:34,501 --> 00:15:36,136
مع كل الإحترام...

193
00:15:36,169 --> 00:15:37,337
هل تعرف ما هو العبوات الناسفة؟

194
00:15:38,105 --> 00:15:40,240
انها مثل السيارة
الأجزاء والديناميت.

195
00:15:40,273 --> 00:15:42,442
إما أن تقوم بتشغيل واحدة
انتهى، أو لا تفعل ذلك.

196
00:15:42,475 --> 00:15:45,112
هذا كل شيء، ترى؟ انها عشوائية.

197
00:15:45,145 --> 00:15:46,913
أو قنابل في منطقتنا
الشوارع الامريكية .

198
00:15:46,946 --> 00:15:48,281
من يقتل؟

199
00:15:48,315 --> 00:15:50,250
هل ستقرر المشي
كلبك في ذلك الصباح

200
00:15:50,283 --> 00:15:52,319
أو جز العشب؟

201
00:15:52,952 --> 00:15:56,189
مشكلتك هي أنك
المبالغة في تعقيد هذا.

202
00:15:57,124 --> 00:15:58,491
كتب تحت ألواح الأرضية،

203
00:15:58,525 --> 00:16:01,294
رحلة غير موافق عليها
إلى هوليوود اللعينة.

204
00:16:01,328 --> 00:16:02,438
اخبرتك.
أنا أدفع ثمن ذلك بنفسي.

205
00:16:02,462 --> 00:16:03,930
ليس النقطة.

206
00:16:03,963 --> 00:16:05,165
ليس ال...

207
00:16:08,068 --> 00:16:10,303
انظروا، لقد فهمت ذلك
شخصي، هذا.

208
00:16:11,138 --> 00:16:13,040
لكننا نتحدث
مكان خاطئ بسيط،

209
00:16:13,073 --> 00:16:14,141
وقت خاطئ.

210
00:16:14,174 --> 00:16:16,276
قادوس مع حكة في فورة

211
00:16:16,309 --> 00:16:18,445
الذي التقى الأعمال
نهاية ميتاج.

212
00:16:18,478 --> 00:16:21,148
العدالة الكونية، بئس المصير.

213
00:16:22,982 --> 00:16:24,384
فماذا تقول

214
00:16:24,417 --> 00:16:27,154
نحن ختم هذا الملف
"القضية مغلقة"

215
00:16:27,187 --> 00:16:30,323
انتقل إلى الهدوء و
انتقال منظم للسلطة.

216
00:16:31,391 --> 00:16:34,461
شريف، أنا أسمعك.

217
00:16:34,494 --> 00:16:36,163
أفعل.

218
00:16:36,196 --> 00:16:37,997
أنا لا أحاول أن
إثارة الأمور.

219
00:16:40,233 --> 00:16:42,102
لا، أعتقد أنك كذلك.

220
00:16:43,103 --> 00:16:47,074
أعتقد أن لديك استياء
أكثر من كونها بقرة،

221
00:16:47,107 --> 00:16:48,441
تقبيل الخاتم.

222
00:16:49,576 --> 00:16:51,511
كان لدي الأولاد مثل
أنت في الخدمة.

223
00:16:51,544 --> 00:16:54,214
سأقول لهم أن يذهبوا
إلى اليمين، يذهبون إلى اليسار.

224
00:16:56,116 --> 00:16:59,052
كلهم للرجل

225
00:16:59,552 --> 00:17:01,521
عاد إلى المنزل في حقيبة.

226
00:17:03,523 --> 00:17:06,393
حسنًا، أنا في المنزل بالفعل،

227
00:17:06,426 --> 00:17:08,428
لذلك سأقضي القليل
المزيد من الأيام على هذا،

228
00:17:08,461 --> 00:17:09,996
انظر كيف ستسير الأمور.

229
00:17:53,240 --> 00:17:54,274
أهلاً.

230
00:17:55,642 --> 00:17:58,545
أحتاج إلى ضابط الإفراج المشروط
لموريس ليفاي.

231
00:17:58,578 --> 00:18:00,113
ط ط ط-هم.

232
00:18:09,356 --> 00:18:11,124
من شأنه أن يكون راي.

233
00:18:11,158 --> 00:18:12,525
إنه مع مجرم في الوقت الحاضر

234
00:18:14,261 --> 00:18:15,662
- دلني على السيدات.
- مممممم.

235
00:18:40,220 --> 00:18:41,321
يا رب.

236
00:18:41,354 --> 00:18:42,655
سيدي.

237
00:18:42,689 --> 00:18:44,524
هيا بالفعل.

238
00:18:44,557 --> 00:18:46,326
لن...

239
00:18:46,359 --> 00:18:47,627
صديق.

240
00:18:47,660 --> 00:18:50,330
لن يكون لديك
مضرب الداخلية عن طريق الصدفة؟

241
00:18:50,363 --> 00:18:51,431
كيف هذا؟

242
00:18:51,464 --> 00:18:53,200
أو وسادة؟

243
00:18:53,233 --> 00:18:56,469
ليست هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
كان من المفترض أن تذهب،

244
00:18:56,503 --> 00:18:59,206
ولكن يجب على الرب أن...
لا للحصول على...

245
00:19:00,373 --> 00:19:01,550
على أية حال،
إذا كنت تستطيع أن تجد طريقك

246
00:19:01,574 --> 00:19:03,109
واضحة للتحريض
اختي محتاجة

247
00:19:03,142 --> 00:19:04,220
الشخص الذي من المفترض
أن تكون مع الطفل،

248
00:19:04,244 --> 00:19:06,679
ولكن على ما يبدو ليس كذلك...

249
00:19:07,480 --> 00:19:09,115
اه، آسف، ليس لدي...

250
00:19:09,148 --> 00:19:10,217
اللوائح، كما تعلمون.

251
00:19:10,250 --> 00:19:12,452
ليس من المفترض أن نحمل أ
المحفظة وأنا...

252
00:19:12,485 --> 00:19:14,621
هذا ليس وقتي...

253
00:19:14,654 --> 00:19:17,123
يمكنني أن أسأل الكاتب.
ربما كانت لديها...

254
00:19:17,156 --> 00:19:18,525
أوه، لا، لا تثقل كاهل نفسك.

255
00:19:35,408 --> 00:19:36,709
حسنا، ما هي الاحتمالات؟

256
00:19:37,410 --> 00:19:39,145
الأنثى الثانية بالزي الرسمي.

257
00:19:39,178 --> 00:19:40,589
انت قلت التنظيم
وأنا افترضت...

258
00:19:40,613 --> 00:19:42,382
ويني لوبيز، مترو سانت كلاود.

259
00:19:42,415 --> 00:19:44,517
اه، غلوريا بيرغل،
شرطة وادي عدن.

260
00:19:45,184 --> 00:19:46,286
أوه، ورئيس للتمهيد.

261
00:19:46,586 --> 00:19:48,421
اه، في الوقت الراهن، على أي حال.

262
00:19:50,189 --> 00:19:52,392
آسف، لقد حصلت على حوالي 100 جنيه
من tp مكتظة هناك.

263
00:19:53,526 --> 00:19:55,495
لقد كانت غريبة الأطوار كأنثى
كلب بعد الفطور,

264
00:19:55,528 --> 00:19:57,664
والآن أعرف السبب.

265
00:19:57,697 --> 00:19:59,232
لقد كنا نحاول، أنا وجيري،

266
00:19:59,266 --> 00:20:00,500
لعدة أشهر الآن. نعم.

267
00:20:00,533 --> 00:20:01,677
مثل تلك الطرق القديمة
الرسوم المتحركة عداء

268
00:20:01,701 --> 00:20:03,202
مع الذئب والكلب الغنم،

269
00:20:03,236 --> 00:20:04,704
كيف لكمة أ
الساعة للذهاب إلى العمل؟

270
00:20:04,737 --> 00:20:06,706
إنها في الغالب تبشيرية،
إذا كنت صادقا.

271
00:20:06,739 --> 00:20:07,740
كنا نتبلها بالبهارات

272
00:20:07,774 --> 00:20:09,285
ولكن الآن حان الوقت
أقصر مسافة

273
00:20:09,309 --> 00:20:10,410
بين نقطتين.

274
00:20:14,213 --> 00:20:15,214
لقد...

275
00:20:15,248 --> 00:20:17,417
كان سيخرج بشكل أسرع من
أعود، إذا كنت صادقا،

276
00:20:17,450 --> 00:20:20,420
ولكن أعتقد أنه من المهم أن
ننظر إلى بعضنا البعض في عيون

277
00:20:20,453 --> 00:20:22,289
عندما يتعلق الأمر بإنجاب الأطفال.

278
00:20:22,322 --> 00:20:23,323
هل لديك أطفال؟

279
00:20:24,457 --> 00:20:27,627
اه واحد. ناثان. عمره 12.

280
00:20:27,660 --> 00:20:29,195
أوه، هذا ما يريده جيري.

281
00:20:29,228 --> 00:20:31,631
نقطة توقف قصيرة أو أ
ضرب التبديل رجل القاعدة الثالث.

282
00:20:31,664 --> 00:20:34,567
أنا؟ لقد حصلت على أصابعي
عبرت لفتاة.

283
00:20:36,636 --> 00:20:38,305
حسنًا، من الأفضل أن أضربه.

284
00:20:38,338 --> 00:20:40,316
هنا 10-30
مغادرة مكان الحادث،

285
00:20:40,340 --> 00:20:41,650
باستثناء مركز فيينا الدولي لا
أريد توجيه الاتهامات،

286
00:20:41,674 --> 00:20:43,443
تبين ذلك. أنت؟

287
00:20:43,476 --> 00:20:44,477
أم القتل.

288
00:20:46,279 --> 00:20:47,314
جيز!

289
00:20:47,347 --> 00:20:48,448
نعم.

290
00:20:51,684 --> 00:20:53,453
حسنا، مسارات سعيدة.

291
00:21:13,272 --> 00:21:14,607
أنا أعلم يا عزيزي.

292
00:21:15,274 --> 00:21:17,677
هذا كل ما يمكنني التفكير فيه أيضًا.
أنا...

293
00:21:17,710 --> 00:21:21,648
انظر، أنا لست نفسية،
ولكن كيف لا يموّلنا؟

294
00:21:22,382 --> 00:21:25,385
وإذا لم يكن كذلك، حسنًا،
لقد حصلنا على رأس المال الآن.

295
00:21:27,720 --> 00:21:29,622
أوه، علي أن أذهب. نعم.

296
00:21:30,823 --> 00:21:32,559
نعم، أنت أيضا.

297
00:21:33,793 --> 00:21:35,528
أحبك.

298
00:21:36,496 --> 00:21:37,497
أهلاً.

299
00:21:37,530 --> 00:21:39,130
لقد قلت بالفعل ل
فتاة أخرى كل شيء.

300
00:21:39,566 --> 00:21:41,267
الآخر...

301
00:21:41,300 --> 00:21:42,778
أوه، لا، يا سيدي،
أنا لست هنا بشأن الحادث.

302
00:21:42,802 --> 00:21:44,737
غلوريا بورجل,
شرطة وادي عدن.

303
00:21:46,305 --> 00:21:47,674
أنا، اه، أبحث في، اه...

304
00:21:50,543 --> 00:21:51,678
اه جريمة قتل ...

305
00:21:53,312 --> 00:21:54,747
الآن هذا...

306
00:21:55,648 --> 00:21:57,650
حقا، ما هي الاحتمالات؟

307
00:21:59,352 --> 00:22:00,620
قلت "القتل"؟

308
00:22:00,653 --> 00:22:03,556
نعم يا سيدي،
من اينيس ستوسي في وادي عدن.

309
00:22:03,590 --> 00:22:05,392
وأنت هنا،
كم ميلا بعيدا،

310
00:22:05,425 --> 00:22:06,726
متوتر كذلك.

311
00:22:07,827 --> 00:22:09,529
حسنًا، أعني أنه...

312
00:22:09,562 --> 00:22:11,731
اذهب الرقم.
إنه اسم شائع جدًا.

313
00:22:11,764 --> 00:22:13,533
لدي أبناء عمومة جميعا
فوق المكان اللعين،

314
00:22:13,566 --> 00:22:15,635
ليس هذا أنا أقول ذلك
كان هذا الزميل ابن عم،

315
00:22:15,668 --> 00:22:18,405
على الرغم من من يدري؟
كان من الممكن أن يكون.

316
00:22:20,373 --> 00:22:22,675
حسناً، سبب وجودي هنا،
واحدة من سلبياتك، موريس.

317
00:22:22,709 --> 00:22:24,411
هو على الأرجح الجاني.

318
00:22:24,444 --> 00:22:26,646
حصلنا على أدلة تثبت أنه
اقتحام منزل الضحية

319
00:22:26,679 --> 00:22:29,348
مزق المكان
تبحث عن شيء ما.

320
00:22:29,749 --> 00:22:31,651
همم؟ موريس ليفاي؟

321
00:22:31,684 --> 00:22:32,719
هذا هو واحد.

322
00:22:32,919 --> 00:22:35,321
مكيف الهواء انهار له
الجمجمة، سمعت.

323
00:22:35,354 --> 00:22:36,889
سمعت ذلك أيضا.

324
00:22:37,524 --> 00:22:38,867
رأيت ذلك، في الواقع.
ليست صورة جميلة.

325
00:22:38,891 --> 00:22:40,393
كل نفس،

326
00:22:40,427 --> 00:22:41,537
فقط لأن الجاني يمر

327
00:22:41,561 --> 00:22:43,563
لا يعني
توقف التحقيق.

328
00:22:43,596 --> 00:22:45,465
هناك سؤال لماذا.

329
00:22:45,865 --> 00:22:47,600
- "لماذا."
- نعم يا سيدي.

330
00:22:47,867 --> 00:22:48,868
قاد الزميل 30 ميلاً

331
00:22:48,901 --> 00:22:50,703
دون أن يعرف له
العنوان المقصود،

332
00:22:50,737 --> 00:22:52,772
يجد اينيس خارجا
من دليل الهاتف،

333
00:22:52,805 --> 00:22:53,849
ومن ثم تفتيش منزله

334
00:22:53,873 --> 00:22:55,442
وكأنه يعلم أن هناك
شيء هناك،

335
00:22:55,475 --> 00:22:57,343
وكأنه يبحث عنه
شيء على وجه الخصوص.

336
00:22:57,376 --> 00:22:58,645
إنه أمر غير عادي.

337
00:22:59,612 --> 00:23:01,380
حسنًا، أعني،

338
00:23:02,749 --> 00:23:04,584
- كان يحب المبردة.
- هل هذا صحيح؟

339
00:23:04,617 --> 00:23:06,519
دخنت هيك كثيرا.

340
00:23:06,553 --> 00:23:07,793
في الواقع، لقد أخطأ في اختبار البول.

341
00:23:08,488 --> 00:23:10,757
كان سيمسك به
عندما سمعت الخبر.

342
00:23:10,790 --> 00:23:12,759
"الموت بواسطة الأجهزة الرئيسية."

343
00:23:16,896 --> 00:23:20,467
لذلك لست متأكدا كيف
أكثر بكثير مما أستطيع...

344
00:23:20,967 --> 00:23:22,569
لكن إذا فكرت في أي شيء...

345
00:23:22,602 --> 00:23:25,505
كل ما يمكنني أن أطلبه، سيدي،
إذا تبادر إلى ذهنك شيء ما.

346
00:23:25,838 --> 00:23:26,873
نحن ننقل المكاتب،

347
00:23:26,906 --> 00:23:28,508
لذلك كتبت الجديد
رقم على الظهر.

348
00:23:29,408 --> 00:23:30,409
"رئيس."

349
00:23:30,910 --> 00:23:33,646
تجاهل ذلك.
نحن نقوم ببعض إعادة الهيكلة.

350
00:23:34,413 --> 00:23:36,816
يجدون دائمًا طريقة للفك
أنت، أليس كذلك؟

351
00:23:37,917 --> 00:23:39,486
إنهم يحاولون.

352
00:24:08,548 --> 00:24:09,549
جيز!

353
00:24:13,686 --> 00:24:15,421
مهلا، راي.

354
00:24:15,454 --> 00:24:18,525
نعم. أنا أركض فقط
خارج لتفتيش المنزل.

355
00:24:18,558 --> 00:24:19,659
نعم؟

356
00:24:19,692 --> 00:24:20,993
دعونا الجدول ذلك في الوقت الراهن.

357
00:24:21,694 --> 00:24:22,795
نعم؟

358
00:24:39,478 --> 00:24:40,847
تفضل بالجلوس يا راي

359
00:24:44,483 --> 00:24:45,718
أنا، اه...

360
00:24:45,752 --> 00:24:47,620
أنت تعرف نائب المدير.

361
00:24:47,654 --> 00:24:48,855
نعم يا سيدي.

362
00:24:49,656 --> 00:24:51,490
كيف حالك اليوم يا سيدي؟

363
00:24:58,931 --> 00:25:00,767
إنها مشكلة، راي.

364
00:25:07,840 --> 00:25:08,975
أنا، اه...

365
00:25:09,008 --> 00:25:11,010
لا أستطيع الحصول على هذا، راي.

366
00:25:11,043 --> 00:25:13,913
الاختلاط مع
العملاء؟

367
00:25:13,946 --> 00:25:15,748
لقد أقسمت اليمين.

368
00:25:15,782 --> 00:25:16,883
حسنًا، لكي نكون منصفين يا سيدي...

369
00:25:17,584 --> 00:25:20,687
وليس القسم الحرفي
سأعطيك ذلك، ولكن ضمنا.

370
00:25:21,621 --> 00:25:23,566
من أجل بيت،
انها هناك في الكتيب.

371
00:25:23,590 --> 00:25:25,524
لا تضرب الماشية.

372
00:25:26,559 --> 00:25:28,761
أولاً، من المحتمل أن يكون هناك
الزجاج المكسور هناك.

373
00:25:28,795 --> 00:25:29,862
ثانيا...

374
00:25:29,896 --> 00:25:31,598
ثانيا،
إنه مخالف للقانون اللعين.

375
00:25:31,631 --> 00:25:33,933
التي...
يجب أن أعطيها لك.

376
00:25:33,966 --> 00:25:37,003
سوانجو سكانك,
يمكنك قلي لحم الخنزير المقدد عليه، ولكن...

377
00:25:37,036 --> 00:25:39,038
- الآن، هذا...
- أنا أقول أنها ساخنة.

378
00:25:39,071 --> 00:25:40,840
- لا، أنا...
- هذه ليست النقطة.

379
00:25:40,873 --> 00:25:42,050
هذا صحيح. هذا ليس...

380
00:25:42,074 --> 00:25:43,542
الابن،

381
00:25:45,044 --> 00:25:46,779
اقرأ شفتي.

382
00:25:47,079 --> 00:25:49,515
أنت في عاصفة قذرة،

383
00:25:49,548 --> 00:25:51,884
ونحن هم
يمسك المظلة.

384
00:25:51,918 --> 00:25:52,985
هل ستأخذها؟

385
00:25:55,087 --> 00:25:57,056
حسنا، هذا...ما هذا...

386
00:25:57,089 --> 00:25:59,025
أنا أقول ذلك إذا أخبرتنا

387
00:25:59,058 --> 00:26:00,693
أنه كان شيئًا لمرة واحدة،

388
00:26:00,727 --> 00:26:03,763
أنك فقدت الخاص بك
العقل للحظة،

389
00:26:03,796 --> 00:26:06,565
ثم يمكننا أن نذهب إلى التعليق.

390
00:26:06,599 --> 00:26:07,600
همم؟ هاه؟

391
00:26:08,100 --> 00:26:09,669
اضربك على معصمك،

392
00:26:09,902 --> 00:26:11,938
أو ربما على دينجوس
سيكون أفضل.

393
00:26:19,679 --> 00:26:20,680
أنا أحبها.

394
00:26:21,681 --> 00:26:22,682
ابن.

395
00:26:22,949 --> 00:26:24,016
هذا خطأ.

396
00:26:24,951 --> 00:26:26,786
هذا ليس هو الطريق للذهاب
هنا يا راي

397
00:26:26,819 --> 00:26:28,587
وأنت تعرف ماذا؟

398
00:26:28,621 --> 00:26:29,822
إنها تحبني.

399
00:26:31,590 --> 00:26:32,591
أنظر إليها.

400
00:26:33,760 --> 00:26:36,028
فتاة كهذه،
وهي تحبني.

401
00:26:38,130 --> 00:26:39,598
نحن نتزوج.

402
00:26:40,599 --> 00:26:42,134
لدينا خطط، خطط كبيرة.

403
00:26:45,772 --> 00:26:46,873
ليس إذا ألغيناها.

404
00:26:49,108 --> 00:26:50,576
الآن، إنتظري قليلاً...

405
00:26:50,609 --> 00:26:51,678
العواقب يا سيد ستوسي.

406
00:26:52,178 --> 00:26:53,880
هذه هي الطريقة
ينهار ملف تعريف الارتباط.

407
00:26:54,681 --> 00:26:56,015
ربما بضعة أشهر في المياه الساكنة

408
00:26:56,048 --> 00:26:57,149
سوف تصويبها.

409
00:26:57,183 --> 00:26:59,118
هذه القواعد ليست فقط ل
أنت يا راي

410
00:26:59,986 --> 00:27:01,620
ماذا لو كانت تتلاعب بك،

411
00:27:02,621 --> 00:27:04,857
باستخدام pontang لها
الخداع والخداع؟

412
00:27:05,692 --> 00:27:07,059
انظر، هذا ما يفعلونه، يا بني.

413
00:27:07,794 --> 00:27:09,195
- اعتقدت أنك تعرف ذلك.
- ينظر.

414
00:27:09,962 --> 00:27:12,665
عاقبني.
هذا جيد، لكن لا...

415
00:27:13,733 --> 00:27:15,634
إذا كان هناك أي
وفاء مهما كان...

416
00:27:16,168 --> 00:27:18,037
انها ليست معتادة.

417
00:27:18,070 --> 00:27:19,739
نحن لا نتحدث أ
مجرم عادي هنا

418
00:27:20,172 --> 00:27:22,041
مهما كانت المشاكل
كان هناك لها

419
00:27:22,074 --> 00:27:23,976
هم في الماضي.

420
00:27:24,643 --> 00:27:25,644
نحن...

421
00:27:26,012 --> 00:27:27,680
لدينا خطط، كما قلت.

422
00:27:27,714 --> 00:27:29,982
حصل على البرونزية في
المناطق البرية.

423
00:27:30,016 --> 00:27:32,785
وهناك راعي، لوردسمان.

424
00:27:32,819 --> 00:27:34,954
إنه... لوازم المطبخ أو...

425
00:27:34,987 --> 00:27:37,023
سوف يرعى مسيرتنا.

426
00:27:37,056 --> 00:27:38,657
بريدج، نحن نلعب.

427
00:27:40,760 --> 00:27:42,161
في سبيل محبة الله،

428
00:27:44,096 --> 00:27:45,765
لا يمكنك إعادتها.

429
00:27:56,175 --> 00:27:58,044
لديك 10 دقائق
لتنظيف مكتبك.

430
00:27:59,111 --> 00:28:00,679
نعم يا سيدي. شكرا لك يا سيدي.

431
00:28:02,214 --> 00:28:03,816
وسوف تفعل
التوقيع على ورقة قائلا

432
00:28:03,850 --> 00:28:05,930
أنك لن ترفع دعوى قضائية
لنا لإنهاء غير المشروع

433
00:28:06,018 --> 00:28:08,654
أو أي شيء نصف جاهز
مخطط يأتي في رأسك

434
00:28:08,687 --> 00:28:09,889
بمجرد زوال الصدمة.

435
00:28:09,922 --> 00:28:10,990
لقد حصلت على كلمتي.

436
00:28:11,023 --> 00:28:14,026
لقد كان لدينا كلامك،
على كل الخير الذي فعلته لنا.

437
00:29:23,329 --> 00:29:25,131
مساء الخير. الكثير ستوسي.

438
00:29:27,266 --> 00:29:28,267
أوه نعم؟

439
00:29:29,802 --> 00:29:30,803
نعم.

440
00:29:33,005 --> 00:29:35,141
تأكد من القول
له في الصباح.

441
00:29:37,810 --> 00:29:39,145
أتمنى لك ليلة سعيدة بنفسك.

442
00:29:48,054 --> 00:29:49,055
سي.

443
00:29:50,022 --> 00:29:51,357
تطبيق القانون هنا.

444
00:29:53,960 --> 00:29:54,961
ذلك، اه...

445
00:29:55,794 --> 00:29:56,996
لم يطلب أحد ذلك.

446
00:29:57,029 --> 00:29:59,131
سيدي، أنا الضابط لوبيز،
مترو سانت كلاود.

447
00:29:59,165 --> 00:30:01,067
هل هناك مكان لنا
يمكن التحدث على انفراد؟

448
00:30:02,234 --> 00:30:04,837
هذا...
لم أتصل بالشرطة.

449
00:30:05,171 --> 00:30:06,272
لا يا سيدي. انها...

450
00:30:06,305 --> 00:30:08,774
أنا أحقق في
زعنفة السيارات

451
00:30:08,807 --> 00:30:10,109
في سائق سيارة همفي

452
00:30:10,142 --> 00:30:12,211
مسجلة في هذه الكثير ستوسي.

453
00:30:12,244 --> 00:30:13,779
هل لحقت أضرار بالمركبات...

454
00:30:13,812 --> 00:30:15,014
بخير. بخير.

455
00:30:15,047 --> 00:30:17,183
دعونا... ليس هنا.

456
00:30:36,168 --> 00:30:39,338
أريد فقط أن أقول مقدما،
هذه مضيعة كاملة للوقت.

457
00:30:39,371 --> 00:30:40,806
اه نعم يا سيدي.

458
00:30:40,839 --> 00:30:42,350
ولقد تحدثت بالفعل
إلى صاحب الشكوى الوحيد

459
00:30:42,374 --> 00:30:44,843
وهو غير مهتم
في الضغط على الاتهامات.

460
00:30:45,211 --> 00:30:46,345
يرى؟

461
00:30:47,079 --> 00:30:49,315
للذكاء، واحد ريموند ستوسي يعمل

462
00:30:49,348 --> 00:30:51,850
لمجلس الإفراج المشروط،
وعلي أن أسأل

463
00:30:52,084 --> 00:30:54,220
أي علاقة ب
ستوسي على سرادق؟

464
00:31:00,893 --> 00:31:03,095
هذا جيّد. يمكنني التحقق من ذلك.
انها مجرد ذلك، أم ...

465
00:31:03,129 --> 00:31:05,364
قمت بتشغيل التسجيل
على المركبة المخالفة

466
00:31:05,397 --> 00:31:06,933
ورأى أن
همفي في السؤال

467
00:31:06,966 --> 00:31:08,901
تم تسجيله لديك
قلق موقف السيارات.

468
00:31:08,935 --> 00:31:11,003
لكنها غير محددة
في الأوراق

469
00:31:11,037 --> 00:31:13,005
أما من هو هنا
يقودها في الواقع.

470
00:31:13,039 --> 00:31:15,207
حسنا، هذا...
يجب أن أنظر.

471
00:31:15,241 --> 00:31:16,375
سيكون ذلك رائعًا.

472
00:31:19,378 --> 00:31:20,379
تقصد الآن؟

473
00:31:21,447 --> 00:31:23,282
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب.

474
00:31:24,450 --> 00:31:27,186
أعني أنه بعد ساعات.
الناس خارج.

475
00:31:27,219 --> 00:31:29,956
فقط اترك لي رقمك.

476
00:31:29,989 --> 00:31:32,291
الفتاة في الساعة يمكنها تشغيله
خلال الصباح.

477
00:31:32,324 --> 00:31:33,459
ما هو اسمها؟

478
00:31:38,230 --> 00:31:40,132
أنا آسف. أنا مرتبك.
أنت قلت...

479
00:31:40,166 --> 00:31:41,968
ما سمعته كان

480
00:31:42,001 --> 00:31:44,436
الطرف المسيء لم يكن كذلك
مهتم بالتهم.

481
00:31:44,470 --> 00:31:46,038
يمين.

482
00:31:46,072 --> 00:31:47,115
نعم، هذا صاحب الشكوى واحد.

483
00:31:47,139 --> 00:31:49,308
صاحب الشكوى اثنان
النادلة التي ذكرتها

484
00:31:49,341 --> 00:31:51,243
لقد تعرضت للضرب على
طريقة للخروج من الكثير.

485
00:31:51,277 --> 00:31:53,412
إنها تقفز بجنون.

486
00:31:53,445 --> 00:31:55,147
لقد دفعت للتو عربتها
قبالة، على ما يبدو.

487
00:31:56,148 --> 00:31:59,318
هذا يبدو وكأنه
مسألة التأمين.

488
00:31:59,351 --> 00:32:01,320
نعم يا سيدي،
باستثناء السائق المعني

489
00:32:01,353 --> 00:32:03,055
غادر مكان الحادث
حادث على السرعة,

490
00:32:03,089 --> 00:32:04,356
وهذه الشرطة.

491
00:32:10,462 --> 00:32:11,930
حسناً، كما قلت،

492
00:32:13,432 --> 00:32:15,167
هل أتحدث مع نفسي
هنا، أو...

493
00:32:16,368 --> 00:32:17,903
قريبا كما الفتاة في الغد،

494
00:32:17,936 --> 00:32:19,114
سأطلب منها أن تتصل بتلك المعلومات،

495
00:32:19,138 --> 00:32:20,939
وسنقوم بتسليمها لك.

496
00:32:23,976 --> 00:32:26,178
حسنًا يا سيدي. حسنا،
أنا بالتأكيد أقدر وقتك.

497
00:33:20,399 --> 00:33:22,334
لست متأكدا ما الذي يبقي راي.

498
00:33:23,535 --> 00:33:26,205
إنه موثوق للغاية بشكل طبيعي.

499
00:33:26,238 --> 00:33:27,373
سترى.

500
00:33:27,406 --> 00:33:28,540
صخرة، حقا.

501
00:33:30,008 --> 00:33:31,343
إنه نوع من الريادة له.

502
00:33:39,251 --> 00:33:40,252
سأفعل...

503
00:33:41,120 --> 00:33:42,254
اسمحوا لي أن أتصل به مرة أخرى.

504
00:34:10,282 --> 00:34:13,285
أشعر بذلك ربما
لقد بدأنا بشكل سيء.

505
00:34:14,052 --> 00:34:16,288
يا يسوع، إنه وقت العشاء.

506
00:34:17,389 --> 00:34:19,158
شوينكوتليتس.

507
00:34:20,058 --> 00:34:21,059
شرائح لحم الخنزير.

508
00:34:21,493 --> 00:34:22,528
مع عصير التفاح، ولكن...

509
00:34:22,561 --> 00:34:25,364
رائع. سنتحدث ونحن نأكل.

510
00:34:25,397 --> 00:34:27,599
الآن، هذا ليس...
مجرد...اللعنة!

511
00:34:29,268 --> 00:34:30,536
هذه خطوة بعيدة جدًا.

512
00:34:30,569 --> 00:34:32,238
القادمة إلى منزلي.

513
00:34:32,271 --> 00:34:34,273
لماذا أشعر بذلك
أنت لست سعيدا أننا التقينا

514
00:34:34,306 --> 00:34:37,576
عندما كل ما أريد
هل يجعلك غنيا؟

515
00:34:37,609 --> 00:34:40,246
انظر حولك. أنا غني بالفعل.

516
00:34:41,580 --> 00:34:42,614
لا، أنت لست كذلك.

517
00:34:48,487 --> 00:34:51,089
أتمنى أن تسمح لنا بذلك
الجلوس على الطاولة الحقيقية.

518
00:34:52,090 --> 00:34:53,459
في غرفة الطعام.

519
00:34:53,492 --> 00:34:55,227
سأسمح لك بالدخول إلى أ
سر يا سيدتي

520
00:34:55,261 --> 00:34:57,163
لقد كنت فتى خادمة المنزل،

521
00:34:57,196 --> 00:35:00,399
وأكلت ثلاث وجبات في اليوم
في المطبخ تحت الأرض،

522
00:35:00,432 --> 00:35:03,068
لذلك أنت تجعلني
أشعر أنني بحالة جيدة في المنزل.

523
00:35:05,637 --> 00:35:07,339
ط ط ط.

524
00:35:07,606 --> 00:35:10,242
وكيف حالك هذا
مساء الخير يا سيدة شابة؟

525
00:35:11,343 --> 00:35:14,213
هذه ماما، الأم الحاكمة.

526
00:35:14,613 --> 00:35:18,550
لكنها لا تتكلم
ليس منذ السكتة الدماغية.

527
00:35:19,117 --> 00:35:20,352
هذا عار.

528
00:35:20,386 --> 00:35:22,488
أراهن أن لديها
صوت جميل يتحدث.

529
00:35:24,523 --> 00:35:26,458
أتمنى لو قلت ذلك
لي عن الشركة.

530
00:35:26,492 --> 00:35:28,460
آه! ذلك خطئي.

531
00:35:28,494 --> 00:35:31,530
لدي ميل
للسقوط دون سابق إنذار،

532
00:35:31,563 --> 00:35:33,199
ولكن، كما ترى، الأمر هو،

533
00:35:33,232 --> 00:35:35,634
تنبعث ولدي مثل هذا
فرص مذهلة

534
00:35:35,667 --> 00:35:37,369
أمامنا أن...

535
00:35:37,403 --> 00:35:40,339
حسنا، أنت تعرف ما هم
قل عن الوقت كونه المال.

536
00:35:40,372 --> 00:35:41,640
- حقًا؟
- ط ط ط.

537
00:35:41,673 --> 00:35:43,542
لا أريد أن أتحدث
الأعمال أمامهم.

538
00:35:43,575 --> 00:35:45,511
إيميت، لا تكن وقحا.

539
00:35:47,379 --> 00:35:50,316
لا أقصد الثرثرة،

540
00:35:51,483 --> 00:35:53,385
ولكن، أم،
هل أنت الإنجليزية بأي فرصة؟

541
00:35:53,419 --> 00:35:54,520
ما الذي أعطاها بعيدا؟

542
00:35:58,390 --> 00:36:02,561
لا، أحب أن أفكر بنفسي
كمواطن في العالم.

543
00:36:03,362 --> 00:36:07,266
لندن، مانيلا،
جوهانسبرج، طوكيو، روما.

544
00:36:07,599 --> 00:36:09,134
لقد زرت كل تلك الأماكن؟

545
00:36:09,167 --> 00:36:10,536
همم. وأكثر.

546
00:36:10,569 --> 00:36:12,580
في الواقع، هذا ما أريد
للتحدث مع زوجك عنه.

547
00:36:12,604 --> 00:36:14,573
حول التوسع
شراكتنا،

548
00:36:14,606 --> 00:36:18,644
أو واسعة فيه
إذا كنت سوف عفوا عن التورية.

549
00:36:18,677 --> 00:36:21,146
شراكة؟

550
00:36:21,179 --> 00:36:22,248
إنه يبالغ.

551
00:36:22,281 --> 00:36:25,351
لدينا بعض التعاملات أكثر
في مجال التمويل.

552
00:36:25,384 --> 00:36:26,418
نعم.

553
00:36:26,452 --> 00:36:27,486
ربما كان على حق.

554
00:36:27,519 --> 00:36:30,155
لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
بث نوايانا.

555
00:36:30,188 --> 00:36:31,657
انها مجرد أن الخاص بك
الزوج سيدتي,

556
00:36:31,690 --> 00:36:33,325
هو رجل أعمال بارع.

557
00:36:33,359 --> 00:36:35,627
إنه محترف حقيقي.

558
00:36:36,362 --> 00:36:39,531
أتعلم شيئا من
له كل يوم من جديد.

559
00:36:40,699 --> 00:36:41,700
في الواقع،

560
00:36:43,535 --> 00:36:48,574
لقد أحضرت تلك العقود
طلبت مني أن أرسم

561
00:36:48,607 --> 00:36:51,310
إذا كنت ترغب في مراجعتها.

562
00:36:53,579 --> 00:36:56,548
والآن قد أكون كذلك
الى الامام سيدتي

563
00:36:56,582 --> 00:37:00,652
كما لطلب
موقع مرحاضك.

564
00:37:02,754 --> 00:37:04,189
لدينا ماذا؟

565
00:37:04,222 --> 00:37:05,357
وهو يقصد الكرابر.

566
00:37:05,391 --> 00:37:06,692
إيميت.

567
00:37:06,725 --> 00:37:09,295
انها مجرد أسفل القاعة
على جانبك الأيمن.

568
00:37:09,328 --> 00:37:10,429
يمين.

569
00:37:16,502 --> 00:37:17,569
ماذا؟

570
00:37:41,627 --> 00:37:44,363
أنا لا أجعلك أ
شريك في شركتي.

571
00:37:44,796 --> 00:37:46,765
لقد انفجرت للتو
الريح الخميس .

572
00:37:49,768 --> 00:37:51,303
أنا أدعو سي.

573
00:37:52,371 --> 00:37:55,607
اه. وهنا أفكر
كنت الرئيس.

574
00:38:06,452 --> 00:38:08,420
في الأحياء الفقيرة في البرازيل،

575
00:38:08,454 --> 00:38:11,823
هناك أطفال بعمر ست سنوات
مع غلوك.

576
00:38:13,392 --> 00:38:16,795
وهم يتجولون في مجموعات،
سرقة كل ما يمكنهم العثور عليه.

577
00:38:17,696 --> 00:38:19,431
الحياة المنخفضة المكسيكية

578
00:38:19,465 --> 00:38:21,767
تيار في هذا
بلد مثل الذئاب

579
00:38:21,800 --> 00:38:24,536
أنظار نسائنا وأطفالنا.

580
00:38:25,804 --> 00:38:29,608
في الكونغو،
عائلة مكونة من ستة أفراد تعيش على 10 سنتات في اليوم.

581
00:38:29,641 --> 00:38:31,643
تقوم بتشغيل التلفاز،
ماذا ترى؟

582
00:38:32,844 --> 00:38:34,746
الناس قارب.

583
00:38:35,814 --> 00:38:37,883
الهجرة الجماعية.

584
00:38:39,818 --> 00:38:42,688
أنت تعيش في عصر
لاجئ يا صديقي

585
00:38:43,389 --> 00:38:45,824
انظر، إذا لم تفعل ذلك
استرد أموالك،

586
00:38:45,857 --> 00:38:47,659
حسنًا، لا أستطيع أن أجعلك!

587
00:38:49,695 --> 00:38:50,862
ترى ذلك، أليس كذلك؟

588
00:38:52,664 --> 00:38:56,735
اشترى الملايين من الناس
منازل لا يستطيعون تحمل تكاليفها،

589
00:38:56,768 --> 00:38:59,671
والآن هم كذلك
الذين يعيشون في الشوارع.

590
00:39:00,706 --> 00:39:03,409
85% من ثروات العالم

591
00:39:03,442 --> 00:39:06,512
يتم التحكم فيه بنسبة 1%
من السكان.

592
00:39:06,545 --> 00:39:07,822
ما رأيك
سوف يحدث

593
00:39:07,846 --> 00:39:09,648
عندما يستيقظ هؤلاء الناس

594
00:39:09,681 --> 00:39:12,518
وأدرك أنك قد
حصلت على كل أموالهم؟

595
00:39:12,551 --> 00:39:15,687
يا! أنا فقط أتقاضى رسومًا مقابل وقوف السيارات!

596
00:39:15,721 --> 00:39:17,322
أوه، كنت تعتقد أنهم
ستعمل طرح الأسئلة

597
00:39:17,355 --> 00:39:20,592
عندما يأتون معهم
المذراة ومشاعلها؟

598
00:39:20,892 --> 00:39:22,461
أنت تعيش في قصر.

599
00:39:22,894 --> 00:39:25,597
أنت تقود سيارة بقيمة 90 ألف دولار.

600
00:39:25,631 --> 00:39:27,766
إنها عقد إيجار
من خلال الشركة.

601
00:39:27,799 --> 00:39:28,934
انظر إليَّ.

602
00:39:31,603 --> 00:39:32,738
انظر إليَّ.

603
00:39:33,939 --> 00:39:36,374
هذه بدلة بقيمة 200 دولار.

604
00:39:36,408 --> 00:39:39,645
أنا أرتدي ربطة عنق مستعملة.
أنا مدرب الطيران.

605
00:39:40,646 --> 00:39:42,581
ليس لأنني
لا أستطيع تحمل أولا،

606
00:39:42,614 --> 00:39:44,382
لأنني ذكي.

607
00:39:45,617 --> 00:39:48,820
لذا انظر إليك، وانظر إليّ،

608
00:39:49,888 --> 00:39:51,623
وأخبرني من هو أغنى.

609
00:39:52,958 --> 00:39:55,761
أشعر أن هذا هو
سؤال خدعة.

610
00:39:56,762 --> 00:39:59,465
هناك المحاسبة
قادم يا سيد ستوسي،

611
00:39:59,798 --> 00:40:02,868
وأنت تعلم أنني على حق.
جحافل المغول تنزل.

612
00:40:02,901 --> 00:40:04,970
الآن ماذا تفعل
لعزل نفسك

613
00:40:05,837 --> 00:40:07,405
وعائلتك؟

614
00:40:08,840 --> 00:40:10,476
تعتقد أنك غني.

615
00:40:10,909 --> 00:40:13,912
ليس لديك أي فكرة
ماذا تعني كلمة "غني".

616
00:40:18,684 --> 00:40:21,553
"الغني" هو أسطول
من الطائرات الخاصة

617
00:40:21,587 --> 00:40:24,389
مليئة بالفخاخ
لإخفاء رائحتك.

618
00:40:24,422 --> 00:40:27,693
إنه مصرفي في وايومنغ
وآخر في غشتاد.

619
00:40:27,926 --> 00:40:32,598
إذن هذا هو بند العمل الأول،
تراكم الثروة،

620
00:40:32,631 --> 00:40:34,700
وأعني الثروة وليس المال.

621
00:40:35,701 --> 00:40:37,536
ما هو بند العمل رقم اثنين؟

622
00:40:39,437 --> 00:40:42,474
لاستخدام تلك الثروة
لتصبح غير مرئية.

623
00:40:46,812 --> 00:40:49,615
لماذا رائحة مثل
المرحاض غير المتدفق هنا؟

624
00:40:50,015 --> 00:40:52,684
أوه، كان لدينا ...
كان هناك حادث.

625
00:40:56,655 --> 00:40:57,856
هل هذا هو المكان الذي علقته فيه؟

626
00:40:58,957 --> 00:40:59,958
ماذا؟

627
00:41:00,859 --> 00:41:02,528
الختم.

628
00:41:03,862 --> 00:41:07,799
اللون الأحمر الأمريكي الشهير بقيمة 2 بنس
خطأ مطبعي.

629
00:41:07,833 --> 00:41:10,836
إذا لم أكن مخطئا،
"2" كان في الاتجاه الخاطئ.

630
00:41:11,036 --> 00:41:12,804
كيف حالك...

631
00:41:12,838 --> 00:41:14,973
كل شيء قديم جدا
الوصية حقا

632
00:41:15,006 --> 00:41:17,475
هذا الخلاف بين
أنت وريمون.

633
00:41:18,476 --> 00:41:20,478
هل تعلم هناك
هي 25 فصلا

634
00:41:20,512 --> 00:41:21,780
في سفر التكوين

635
00:41:21,813 --> 00:41:24,482
التي تشير إلى
عداوات الاخوة ؟

636
00:41:25,884 --> 00:41:28,453
قابيل وهابيل أشهرهم

637
00:41:28,486 --> 00:41:30,556
لكن يوسف تعرض للخيانة
من قبل إخوانه

638
00:41:30,589 --> 00:41:32,558
وبيعها في العبودية.

639
00:41:35,493 --> 00:41:37,729
ولا ننسى أبناء إسحاق.

640
00:41:39,064 --> 00:41:41,900
"وأخي عيسو
كان رجلاً كثير الشعر"

641
00:41:41,933 --> 00:41:44,603
"لكنني رجل سلس."

642
00:41:46,738 --> 00:41:48,006
ثم لا زقزقة أخرى.

643
00:41:49,040 --> 00:41:51,643
كورنثوس، سفر اللاويين.

644
00:41:51,677 --> 00:41:53,579
كنت أعتقد أن كل
إخوة التاريخ

645
00:41:53,612 --> 00:41:54,746
قد حسمت الأمور،

646
00:41:54,780 --> 00:41:57,549
ولكن، بالطبع،
كلانا يعلم أن هذا ليس صحيحا.

647
00:41:58,784 --> 00:42:00,852
الآن، فقط انتظر لحظة، يا صديقي.

648
00:42:01,519 --> 00:42:03,054
لا أعرف ماذا
أنت أو كيف أنت...

649
00:42:03,088 --> 00:42:06,592
لكن الأمور الخاصة
بيني وبين...

650
00:42:06,625 --> 00:42:08,526
أسمع الأشياء.

651
00:42:09,961 --> 00:42:11,863
أسمعهم لأنني أستمع.

652
00:42:12,898 --> 00:42:14,700
أراهم لأنني أشاهد.

653
00:42:16,802 --> 00:42:18,570
رسائل البريد الإلكتروني.

654
00:42:19,771 --> 00:42:21,039
المكالمات الهاتفية.

655
00:42:21,072 --> 00:42:22,574
- لقد جاء.
- من؟

656
00:42:22,808 --> 00:42:23,885
حسنًا، الآن، الرجل من...

657
00:42:23,909 --> 00:42:25,010
إرمينتروب؟

658
00:42:25,043 --> 00:42:26,712
رقم فلة مختلفة.

659
00:42:26,878 --> 00:42:29,047
لا أريد أن أقول أيضا
كثيرا على الهاتف.

660
00:42:29,080 --> 00:42:30,982
فقط...
من الأفضل أن تأتي إلى هنا.

661
00:42:35,086 --> 00:42:38,657
لا يمكنك أبدًا أن تكون حذرًا للغاية.
هذا هو شعاري.

662
00:42:39,625 --> 00:42:43,561
كما ترون، لدي خطط عظيمة ل
لنا، ايميت.

663
00:42:45,731 --> 00:42:47,074
لا يمكنك أن تأخذ فقط
استعادة الاموال؟

664
00:42:47,098 --> 00:42:48,967
لا، لا يا صديقي، أنا آسف.

665
00:42:49,000 --> 00:42:50,969
أنت في المقلاة، وأنت تعرف

666
00:42:51,002 --> 00:42:52,904
أين تذهب متى
تترك المقلاة.

667
00:42:53,104 --> 00:42:54,706
- ال...
- المقلاة .

668
00:42:54,740 --> 00:42:56,675
أنت تعرف أين أنت
اذهب عندما تغادر.

669
00:42:58,009 --> 00:42:59,577
- في النار.
- نعم.

670
00:43:01,146 --> 00:43:02,681
إنهم قادمون.

671
00:43:03,014 --> 00:43:06,017
مذراة الفلاحين مع
القتل في عيونهم

672
00:43:07,018 --> 00:43:09,921
وأنا، ملاكك الحارس،

673
00:43:11,589 --> 00:43:12,834
ولهذا السبب ذهبت
إلى ولاية مينيسوتا

674
00:43:12,858 --> 00:43:14,793
الثقة الوطنية هذا الصباح

675
00:43:14,826 --> 00:43:16,828
واتفقوا على الزيادة

676
00:43:16,862 --> 00:43:20,131
حد الائتمان الخاص بك
بمقدار 25 مليون دولار.

677
00:43:22,668 --> 00:43:23,735
كيف؟

678
00:43:23,769 --> 00:43:26,137
من خلال التصرف ك
الوكيل، شريكك.

679
00:43:27,605 --> 00:43:31,677
لذا، إليك بعضًا من
الأوراق التي تحتاج إلى التوقيع عليها.

680
00:43:32,043 --> 00:43:33,912
لقد درست كتبك،

681
00:43:33,945 --> 00:43:35,681
واه، أنت لست مجرد

682
00:43:35,714 --> 00:43:37,615
في موقف السيارات
الأعمال بعد الآن.

683
00:43:38,116 --> 00:43:39,617
في أي عمل أنا؟

684
00:43:39,851 --> 00:43:41,653
أعمال الملياردير.

685
00:43:50,128 --> 00:43:52,130
ولكن أولا عليك أن تقول
أنا، اه،

686
00:43:53,732 --> 00:43:55,734
هل سيذهب أخوك؟
أن تكون مشكلة؟

687
00:43:56,868 --> 00:43:59,971
راي؟ لا هو...

688
00:44:00,739 --> 00:44:02,974
إنها مجرد منافسة غبية.

689
00:44:05,143 --> 00:44:06,177
والفتاة؟

690
00:44:08,179 --> 00:44:09,748
أنا لا...

691
00:44:10,181 --> 00:44:12,183
أعني، أنه،

692
00:44:13,018 --> 00:44:14,720
بصراحة،

693
00:44:16,988 --> 00:44:18,056
خاسر.

694
00:44:18,890 --> 00:44:21,760
إذن ماذا يمكن أن تكون؟

695
00:44:32,904 --> 00:44:34,706
عندها فقط خرج الجد.

696
00:44:37,776 --> 00:44:40,245
كان غاضبا لأن بيتر
قد ذهب إلى المرج.

697
00:44:42,680 --> 00:44:43,815
إنه مكان خطير.

698
00:44:43,849 --> 00:44:45,650
إذا جاء الذئب
خارج الغابة،

699
00:44:45,683 --> 00:44:46,852
ثم ماذا ستفعل؟

700
00:45:15,280 --> 00:45:18,716
لكن بطرس لم يعره أي اهتمام
على كلام جده.

701
00:45:19,717 --> 00:45:21,953
الأولاد مثل بيتر ليسوا كذلك
خائف من الذئاب.

702
00:45:22,287 --> 00:45:24,089
- أم.
- هاه؟

703
00:45:25,723 --> 00:45:27,225
قلت حان وقت النوم.

704
00:45:28,093 --> 00:45:30,728
حسنا، المضي قدما والحصول على
أسنانك نظيفة.

705
00:45:53,251 --> 00:45:54,853
أنا على حق في الغرفة المجاورة.

706
00:45:55,086 --> 00:45:57,755
أمي، أنا لست طفلا.

707
00:45:58,857 --> 00:46:00,191
أنت طفلي.

708
00:46:07,866 --> 00:46:09,100
عقد هذا الفكر.

709
00:46:33,191 --> 00:46:34,759
مرحبًا.

710
00:46:34,792 --> 00:46:36,203
القليل من الضرب
الطريق، أليس كذلك؟

711
00:46:36,227 --> 00:46:38,930
ذهبت من قبل
قالوا المحطة...

712
00:46:38,964 --> 00:46:40,265
(فادج)، كنت تتجه نحو الداخل.

713
00:46:40,298 --> 00:46:42,267
هذا جيد. هل تريد بعض الشاي؟

714
00:46:42,300 --> 00:46:44,235
نعم، يبدو جيدا.

715
00:46:49,975 --> 00:46:54,112
لذلك تذكر أنني كنت أقول
هل تتحدث عن صدمتي وهربت؟

716
00:46:54,145 --> 00:46:55,813
سيارة همفي في
موقف سيارات المطعم,

717
00:46:55,847 --> 00:46:57,782
- سيارتان أخريان متورطتان.
- همم.

718
00:46:57,815 --> 00:47:00,018
لذلك أقوم بتشغيل اللوحة
رقم هامر,

719
00:47:00,051 --> 00:47:01,853
وتم تسجيله
إلى شركة

720
00:47:01,887 --> 00:47:03,388
في سانت كلاود، سيارة الشركة.

721
00:47:03,989 --> 00:47:05,924
يبدو أنك كذلك
عبور كل تي.

722
00:47:06,157 --> 00:47:07,358
لست متأكدا كيف هو...

723
00:47:07,392 --> 00:47:09,160
حسنا، حسنا، ثم.

724
00:47:09,194 --> 00:47:11,997
إذن بعد أن أرى
أنت في الكومود،

725
00:47:12,030 --> 00:47:14,365
أذهب لرؤية هذا الزميل
الذي يعمل هناك،

726
00:47:14,399 --> 00:47:15,934
وشيء غريب بالنسبة لي.

727
00:47:16,167 --> 00:47:17,302
الاسم.

728
00:47:17,335 --> 00:47:20,138
انظر، اتضح ذلك
أحد الضحايا

729
00:47:20,171 --> 00:47:21,406
لديه نفس الاسم الأخير

730
00:47:22,073 --> 00:47:23,317
كما زميل ذلك
تمتلك الشركة

731
00:47:23,341 --> 00:47:24,375
التي استأجرت السيارة.

732
00:47:25,176 --> 00:47:27,979
لذلك نظرت إليه
لأعلى، واحصل على هذا،

733
00:47:28,013 --> 00:47:30,848
إنهم إخوة، الذي...

734
00:47:31,349 --> 00:47:32,984
ثم تذكرت ذلك

735
00:47:33,018 --> 00:47:34,195
كنت في الإفراج المشروط
لوحة عن جريمة قتل,

736
00:47:34,219 --> 00:47:35,320
وهكذا بحثت عنه.

737
00:47:35,353 --> 00:47:36,922
أعني،
وادي عدن كان عنده حالة وفاة واحدة

738
00:47:36,955 --> 00:47:38,189
عن طريق اللعب الخاطئ في 16 شهرا.

739
00:47:38,223 --> 00:47:40,158
واسم الضحية...

740
00:47:40,191 --> 00:47:41,392
اينيس مكتئبة.

741
00:47:42,928 --> 00:47:44,195
مع نفس ...

742
00:47:44,229 --> 00:47:46,064
ضابط الإفراج المشروط الخاص بالمشتبه به.

743
00:47:46,097 --> 00:47:47,365
وشقيقه،

744
00:47:47,933 --> 00:47:50,368
الذي يملك الشركة
التي استأجرت سيارة الهمفي،

745
00:47:50,401 --> 00:47:54,072
ومن يعيش فليأخذ هذا

746
00:47:54,105 --> 00:47:55,273
في مرج عدن .